Yargıya karşı tek başına savaşan Filistinli bir kadın…
Çıkarları için hiçbir şey gözetmeyen İsrailli bir bakan…
Ve sınırların ötesinde verilen manevi bir savaş…
İsrailli
ünlü yönetmen Eran Riklis’ten Filistin İsrail sorununa insani açılardan
bakarak güçsüzlerin güçlülere karşı verdiği savaşı güzel bir üslup ile
beyaz perdeye yansıtan anlam yüklü bir trajedi.
Eran Riklis bu
filmi ile Ortadoğu sorununa parmak basarak, potansiyel terörist
muamelesi gören, manevi bağlarla bağlı olduğu topraklardan zorla
çıkarılmak zorunda bırakılan bir halkın bildik hikayesini
metaforlaştırmış ve İsrail’in güvenlik anlayışını eleştirerek
izleyiciye objektif bir şekilde yansıtmaya çalışmıştır.
2008
yapımı Limon Ağacı politik sinemanın kara mizah açısından iyi bir
örneği olmakla birlikte gerçek bir hikâyeden senaryolaştırılmış Berlin
film festivalinden Panaroma İzleyici ve diğer katıldığı festivallerden
ödüllerle dönmüştür, hatta İsrail Kültür Bakanlığı tarafından da
desteklenmiş ve başrol oyuncusu Hiam Abbass İsrail Film Akademisi
tarafından “En iyi kadın oyuncu” ödülünü almıştır.
Konusu:
Salma,
İsrail ve Batı Şeria arasında Yeşil Hat denen sınır bölgesinde
babasından yadigâr limon bahçesi olan, eşi ölmüş ve çocukları çeşitli
sebeplerden uzaklaşmış Filistinli yalnız bir kadındır. İsrail Savunma
Bakanı Navon bahçesinin tam karşısını yeni yapılan bir eve yerleşir.
İsrail
güvenlik kuvvetleri Salma’ya, Bakanın güvenliğini tehdit ettiği için
limon ağaçlarının kökünden söküleceğini yazılı bir emir ile
bildirirler. Salma, ağaçlarını kurtarabilmek için direnmeye karar verir
ve haklarını yasal yollardan aramak için genç Filistinli avukat Ziad
Daud ile birlikte İsrail Yüksek Mahkemesine gider.
Onun tek
başına verdiği bu mücadele, yeni evinde kendini hapishane de gibi
hisseden ve yaşantısından hiç de memnun olmayan Savunma Bakanının eşi
Mira Navon'un dikkatini çeker. Limon bahçesi ile ilgili bu savaş Mira
ve savunma bakanı olan eşi ile arasının bozulmasına neden olur.
Farklılıklarına ve aradaki sınıra rağmen iki kadının arasında oluşan bu
görünmez bağ aynı zaman da tüm yasaklamalara rağmen Salma ve Ziad'ı da
gün geçtikçe birbirine daha da yakınlaştırır.
Salma’nın yeterince karışık olan hayatı yasal sürecin uluslar arası boyut kazanması ile daha da zorlaşır.
Filmin Künyesi:
Orijinal adı: Lemon Tree / Etz Limon
Citronniers, Les (Fransa)
Shajarat limon (İsrail/Arapça)
Türkçe adı: Limon Ağacı
Yönetmen: Eran Riklis
Senaryo: Suha Arraf ,Eran Riklis
Yapımcı: Eran Riklis
Görüntü Yönetmeni: Rainer Klausmann
Müzik: Habib Shadah
Yapım Yılı: 2008
Tür: Dram
Süresi: 106 dakika
Yapım: İsrail/Almanya/Fransa
Dil: Arapça/İbranice/Fransızca/İngilizce
Oyuncular:
Hiam Abbas, Doron Tavory, Ali Suliman, Rona Lipaz-Michael, Tarik Kopty,
Amos Lavi, Amnon Wolf, Smadar Jaaron, Danny Leshman, Hili Yalon
Adaylıklar:
2008 İsrail Film Akademisi- En İyi Yönetmen-Eran Riklis
En İyi Sanat Yönetmeni-Miguel Markin
En İyi Kostüm Dizayn-Rona Doran
En İyi Kurgu-Tova Asher
En İyi Müzik-Habib Shadah
En İyi Ses-Gil Toren,As Milo
2008 Avrupa Film Ödülleri- En İyi Kadın Oyuncu-Hiam Abbass
En İyi Senaryo-Suha Araf/Eran Riklis
Ödüller:
2008 İsrail Film Akademisi- En İyi Kadın Oyuncu-Hiam Abbas
2008 Berlin Uluslar arası Film Festivali- Panaroma Seyirci Ödülü-Eran Riklis